3d text back-to-front.

[pancaking]

I've imported a sketchup model into maxwell studio where im applying textures, material and emitters before renering with Maxwell render. as part of the image i did some 3d text in sketchup but this appears to be backwards and shifted down a little bit on the rest of the model. i need to find a way to rotate and move the 3d text back into position, is this possible?

also the XYZ axis where you can move selected objects is now missing from the viewport. how can i get it back?

ive only been using maxwell for a week or so so please reply as if replying to a trained chimp!

 

thanks in advance